札幌のPWCプロショップ「プライマリージャパン」の
スタッフ・ブログです。

先日、なまら激しく降り積もった雪は
本日の暖かさでほとんど融けちゃったっしょ。

Befor

After

したっけさ～、今日は11度もあったしょっ。
そりゃ～雪も融けるべさ。
雪が融けて足場がなまら悪いから
靴に水が浸みてきて
なまらしゃっこいべさっ。

ちょっと、かなり無理して
北海道の方言を使った文章を書こうと思ったら・・・・・

意味の解らない変な文章になってしまいました。

ゆうこりんは北海道生まれの北海道育ちですが、
あまりなまりがないんですね～
でも大好きです、自分の住んでいる北海道の方言。

え～上に出てきているのは、

なまら→とても
したっけさ～→そしたら
しゃっこい→冷たい

と言う意味です。
道外の人も是非使ってみて下さいね。

今日はプライマリージャパンの
２００９年の年賀状が印刷から上がってきました。
でも、まだ秘密だよ～
届いてのお楽しみと言うことで。
なるべく一筆添えて送ろうと思いますが、
書き切れなかったらごめんなさ～い。

このエントリーのトラックバックURL:
http://180.222.87.133/mt/mt-tb.cgi/307